BEYOND BORDERS

The 2007 Comenius Language Project "Beyond Borders" was an educational initiative that connected students and teachers from Poland and Turkey. It aimed to enhance language skills and cultural understanding through:

Projects: Teams worked together on language and cultural projects.

Virtual Communication: They used online tools for virtual meetings and collaboration.

Cultural Events: They organized festivals and presentations to share their cultures.

Language Practice: Students practiced each other’s languages in lessons and activities.

Overall, the project aimed to build connections and understanding between Polish and Turkish students.

SINIRLARIN ÖTESİNDE

2007 Comenius Dil Projesi "Sınırların Ötesinde," Polonya ve Türkiye'den öğrencileri ve öğretmenleri bir araya getiren bir eğitim girişimiydi. Bu proje, dil becerilerini ve kültürel anlayışı geliştirmeyi hedefledi. Proje şu şekilde gerçekleştirildi:

Değişim Ziyaretleri: Öğrenciler ve öğretmenler karşılıklı olarak okullarını ziyaret etti ve yeni kültürleri deneyimledi.

Ortak Projeler: Takımlar, dil ve kültür projeleri üzerinde birlikte çalıştı.

Sanal İletişim: Sanal toplantılar ve işbirliği için çevrimiçi araçlar kullanıldı.

Kültürel Etkinlikler: Festivaller ve sunumlar düzenleyerek kültürlerini paylaştılar.

Dil Pratiği: Öğrenciler, derslerde ve etkinliklerde birbirlerinin dillerini pratik yaptılar.

Genel olarak, proje Polonyalı ve Türk öğrenciler arasında bağlantılar kurmayı ve anlayış geliştirmeyi amaçladı.